Ayatul-Fitrah

Source: The Learning of the Glorious Qur’an, by Ayatullah Misbah Yazdi page 29.

"Then set your face for religion as the one by nature upright-Allah's nature of which He had made man. There is no altering of Allah's creation. That is the right religion, but most people do not know." [Suratur-Rum/30]
In this ayah the full attention is first drawn to the religion, then there is an intimation to the fact that this is in complete accordance with the nature which Allah, the Exalted has put into man, and which is unalterable. Then, it is said that it was the upright religion. Finally, it is noted that the majority of the people are ignorant of that fact.
Now, the argument is about: what is this natural thing? Is it knowing Allah, worshipping Him, or is it something else?
If the "natural thing" means the very cordial, intuitive knowledge, it will coincide with the matter we formerly referred to, and which is backed by the narratives ["Al-Kafi",vol.2,p.12 Darul-Kutub al-Islamiyyah Publishing] which regard the context of this ayah to be identical to that of Ayatul-Mithaq, whose explanation will come later on. But if it means the intellectual knowledge, it will have little connection with what is being discussed. This latter opinion, however, is rather weak.
Another commentary on this ayah says that the general ideological thoughts and laws, such as monotheism, worshipping Allah, caring for the deprived, establishing equity and justice in the society and other basic Islamic questions, coincide with man's innate nature, and are in harmony with his human wants, insight and tendencies.
According to this commentary, knowing Allah and worshipping Him are natural as mentioned in the said ayah. Another commentary, which is near to the above one, says that the actual meaning of religion is nothing but submission and obedience to Allah, the Exalted, shown in diverse forms of worship, and carrying out His instructions and laws. This is understood from the very word "Islam". "Surely the religion with Allah is Islam..."[Surat Ali`Imran/19.]
By saying that religion is natural we mean that having an inclination to worship Allah and to submit to the Lord is an inclination deeply-rooted in the constitutional nature of man. Everybody wants by nature to get nearer to the Absolute Perfect, while the diversive and polytheistic questions are the production of incorrect inspirations and education, or of ignorance and bad applications:" Every child is born up to nature..."
According to this commentary, the ayah does not directly refer to knowing Allah, but it can be said that the naturalness of God-worshipping necessitates the existence of some sort of natural knowledge of Allah, the Exalted, as man should know Allah in order to worship Him. Should the tendency to worship Allah be natural, knowing Him should also be natural. In this t respect there is in AI-Kafi a narrative quoted from the Imam al-Baqir (A.S.), commenting on the said ayah, which says: "He had made them to know Him."["Al-Kafi", vol.2, p.13, Darul-Kutub al-Islamiyyah].

Ayatul-Mithaq

"And when your Lord brought forth from the children of Adam, from their backs, their offsprings, and made them bear witness against themselves: Am I not your Lord? They said: Yes, we bear witness. Lest you should say on the Day of Resurrection: We were heedless of this." [Suratul-A'raf/172]
This ayah is one of the most difficult ones to interpret and requires extensive discussions on diverse grounds. But to handle them all would take us away from our intended objective. What can be clearly obtained from this’ noble ayah is that everybody has a kind of knowledge of Allah, the Exalted, and which can be described to have occurred like this: Allah asked them: " Am I not your Lord? They replied: “Yes, we bear witness". This conversation is carried out in such a way that they are deprived of any excuse of committing mistakes in practice. Consequently, on the Day of Resurrection, no one would have the excuse to say that he had no knowledge of His Divine Lordship, or that they had only followed their fathers and ancestors in worshipping other deities besides Allah, as a pretext for their deviation and polytheism.
It seems that such intuitive conversing and excuse-denying, which refute even mispractising, cannot take place except by way of intuitive knowledge and vision. This is supported by many narratives that refer to discerning and eying. A narrative of this kind, quoted from the Imam al-Baqir (A.S.), says: "...He made them to know Him and showed Himself to them, as otherwise one could not have known one's Lord."["Al-Kafi,vol.2, p.13].
Also in the expression of `Ali al-Qummi, quoting ibn Maskan, it is said that he had asked the Imam as-Sadiq (A.S.):"Was it real eying?" He said: "Yes." ["Al-Mizan exegesis, vol. 8, p. 340]. In "Al-Mahasin by al-Barqi, quoting the Imam as Sadiq (A.S.) as he has said: "...otherwise no one would have known who his creator and sustainer is." [ibid, p. 345]. This gives one to understand that the noble ayah refers to a personal knowledge, not to a general one, which occurs through abstractive mental concepts. Personal knowledge of Allah cannot occur except through intuitive and visionary knowledge. Had it meant a general knowledge acquired by means of mental inference, it should have been expressed like this: "...otherwise no one could have known that he had a creator, not who his creator was.
In short, this ayah gives us to realize that knowing Allah by nature does not mean that intuitive and visionary knowledge of Allah, the Exalted is accessible to everybody. This knowledge of Allah, the Exalted is accessible to everybody. This knowledge, however, is a semiconscious one, which may become fully conscious on severing one's material relations and strengthening spiritual inclinations. With the holy people it reaches a stage when they say: " "Can anyone else be more manifest than You are?" and "I do not worship a god whom I do not see."
Probably the objective of many Qur'anic ayahs is to draw attention to this natural knowledge and let hearts be more acquainted with Allah. For example, having drawn the attention to the phenomenon of life, it says: "...such is Allah, how then are you perverted?" [Suratul-An'am/95]. It seems that contemplating the living creatures prepares the heart to see the hand of Allah in the nature and feel His presence. Once again having mentioned many divine signs in the same surah, it says: "Such is Allah, your Lord. There is no god save Him..." [ibid/102] The import of knowing A11ah as an inward nature speaks, in fact, of the connection between man as a being with the Creator of existence. This kind of knowledge shown by a creature and his faculty of understanding it are inseparable. Thus, to describe it as to be "natural" is quite true. Such vision does not belong only to the principle of the existence of the Creator, but it also belongs to all affairs of the above-mentioned connection, including His State of Lordship, as indicated by using the word "rabb" [Lord] in Ayatul-Mithaq, i.e. in this vision both the Existence of Allah and His State of Lordship are proved. Had there been a similar existential connection between man and another being, it would have been visible. So, this knowledge refers to "Allah's Oneness", too. That is why there can be no excuse for associating another deity with Him: Or lest you should say: our fathers did associate others (with Allah)..."[Suratul=A`raf/173] As Divinity and being worshipped are worthy only of the one who is the Creator and the Lord, it is evident that none other than "Allah", who is innately discerned, may be worthy of being worshipped. Consequently, it can be said that unification of creativity, Lordship and divinity is something natural. The Imam as Sadiq (A.S.) had been quoted in many narratives in "AI-Kafi" to have said: "He created them [the creatures] on monotheism". ["Al-Kafi, vol. 2, p. 12-13 and AI-Mizan exegesis.]
Probably the following ayah refers to this, too: "Did I not charge you, O children of Adam, that you should not worship the Satan? He is, indeed, your open enemy, and that you should worship Me. Here is the straight path,"[ Surat Yasin/60-61] taking into consideration that "the straight path" is that which is shown by the human nature - worshipping the Only One God, Allah. The worshipping of any one else is deviation and turning from the straight path of human nature.

Natural Monotheism

It had already been said that the intuitive knowledge of Allah could be understood from the ayahs of al-Fitrah and al-Mithaq. It had also been said that the content of Ayatu1-Mithaq confirmed that Allah, the Exalted had made all the children of Adam witnesses against themselves, and they did so and confessed that their Lord is "Allah". This, as it were, face-to-face conversation between them and Allah, and Allah's asking them: "Am I not your Lord?" and their reply: "Yes", leaves no excuse for the children of Adam to take to polytheism, and to say that they knew nothing of such a truth, nor can they pretend to have followed the wake of their ancestors who had adopted idolatry, and they followed them unaware, and, therefore, they should not be punished for that. Such a pretext cannot be accepted after that Allah had such a face-to-face talk with the children of Adam.
It had also been said that this ayah was difficult to be interpreted, that is, the commentators had different ideas about its parts and their relation to each other, and they also differed in explaining the gist of its meaning. Some even said that they understood nothing from the ayah and that it was one of the allegorical ayahs of the Qur'an that should be left to the versed authorities to explain.
Yet, it is fair to say that, although there is some ambiguity in this ayah, which is, in fact, of the allegorical ones, but this does not mean. that nothing can be derivecy from the allegorical ayahs, and that their allegories can never be clarified. Actually, by thorough scrutinizing these two ayahs the above-mentioned subject can easily be understood. Should there be any difficulty, it would be due to our insufficient understanding of their truths. The a yah clearly says that Allah had a face-to-face meeting with individuals; asking everyone of them "Am I not your Lord?" to which they gave answer: "Yes, You are our Lord". This meeting with them individually deprived the idolaters from their excuse saying: "We were unmindful of At-tawhid [monotheism] and the worship of the One, as following our ancestors caused us to be idolaters. So, the sin is our fathers' and we ourselves are not to be blamed." None of such excuses would be acceptable. They would be told: "You should have paid your attention to this fact. You cannot be excused for neglecting such a truth, nor can following your ancestors be an excuse, as you can very well realize it." Undoubtedly, the ayah wants to express these things. The ambiguity is in the fact that we ourselves have no idea about our face-to-face meeting with Allah, and that Allah had asked us: "Am I not your Lord?” and that we said: "Yes". We do not remember such an incident, and it is difficult for us to accept it. Otherwise, there is no doubt about what the a yah says. Many questions can be asked on this occasion: In which world and under what conditions did that questioning and answering happen? Did it happen collectively or individually? And so on.
The reason for referring to this ayah in this respect is that the mentioned conversation was not done in absentia and from behind a curtain. If a voice rises from somewhere asking: "Am I not so and so?" and you answers "Yes, you are", it will be insignificant, as you may later say that you were wrong. It should be in such a way that allows no mistake, as otherwise you would have your excuse. Suppose it was Satan who called out: "Am I not your Lord?" and somebody thought him to be God, and replied: "Yes", it would be an error, i.e. a mere voice that enters our ears cannot definitely tell us who it was. The conversation which deprives you from an excuse and leaves no room for any misunderstanding is that in which you can see your addressee and definitely recognize him, as otherwise, just hearing a voice from behind a curtain cannot refute your excuse. So, the ayah alleges that such a conversation did take place between Allah and man, such that no excuse can be acceptable. Any excuse presented by man on the Resurrection Day to Allah that "I could not recognize You and did not worship You because of such and such reasons" would be refused. But this refusal cannot be acceptable without witnesses and actual comprehension.
Man must know Allah Himself and get a sort of knowledge of Him that causes. no miss-application. This is confirmed by many narratives which are received from the Pure Imams (A.S.) by the way of commenting on the said a yah. They are identical in their contents and trusted by authority. For instance, there are narratives in "Usulul-Kafi ", the exegesis of `Ali ibn Ibrahim, "A1-Burhan" exegesis, "Nuruth-Thaqalayn" exegesis and in other books of narratives, to the effect that Imam as-Sadiq (A.S.) or, the Imam al-Baqir (A.S.) (most of the narratives are quoted from these two Imams) was asked whether this conversation had taken place "through eye-witnessing"? He said: "Yes, but the knowledge remained and the situation was forgotten:" As to how the eye-witnessing took place, the world in which it took place, its time, etc., they are details that have nothing to do with our topic, although they are misty and ambiguous. But, as regards the original subject there is no ambiguity as the ayah presents it. We regard it to be applicable to the intuitive world.
It must be noted, however, that when we talk about seeing, witnessing and the like in respect of Allah, the Exalted, we positively do not mean seeing by the eyes and feeling by the senses. Actually we mean the heart-discerning and intuitive witnessing, which are expressed in different styles.
Commenting on the said ayah Imam 'Ali (A.S.) said: “Otherwise no one would have known who his Creator and Sustainer is".
If man could have visionary knowledge he would not be able to understand the fact that there is somebody who does a special work suppose you did not observe the builders of a building which at work `nor the workers making something with his hands yet on seeing the building on the thing you can immediately realize that there must have been somebody had done them. By studying the features of the construction you can gather some knowledge about the constructor. The degree of its beauty, precision and artistry denotes the degree of the cleverness and the knowledge of the maker. Up to this stage you will be able to recognise the effective through its effect. But you cannot find out who the maker was. Through your inferences you are unable to know the very person who made it.
So, the inferences of the intellect can tell us that the world had been made by Wise Maker, Powerful Creator, Unbeatable Creator. Yet, these are concepts of general meanings: somebody is creator, powerful, knowing, wise, but who is it? The answer cannot be told by mental inference. Had it not been for our intuitive connection with Allah we could not have known Allah. We could only know that the world had a Creator. One can know the Creator in person only when one had, in some way recognised Him. Otherwise, it would be just a general knowledge. of Him. We want to draw the attention to the strictness of the wording of the narrative. It is different to say: "Otherwise no one would know (or realize, or learn) that he has a Creator", or to say: "Otherwise no one would know who his Creator is".
It may sometimes be said that had it not been for that, no one would have known that the world had a Creator, or sometimes it is said that had it not been for that no one would have known who the Creator of the world was. None of the narratives said: "Had it not been for such a conversation and facing, no one would have known that the world had a Creator", because, even if it had not happened, the human intellect could have realized that the world had a Creator. It could even understand the Creator's Attributes, but it could not have known Him. So, the conversation created a connection between the heart and Allah such that when man looks deep into his heart finds his Lord, not that he knows that there is a Creator. If man, by Allah's help, could fully concentrate his attention on contemplating and praying, becoming cut off everything save Allah, he would be able to discern Allah before himself, to hear His speech, and to be in a mood in which he sees Allah - not that he would say from behind a curtain: "O You who are high above the earth and the heavens, and manage the world," in fact, he would see Him in front of him and hear His words and hear His words Amirul-Mu'minin Ali (A.S.), commenting on the ayah" Men whom neither trading nor commercing distracts from remembering Allah",[Suratun-Nur/37] says: "There are some people who are devoted to the remembrance of Allah." ["Nahjul-Balaghah", Ser.No.222.] Counting the attributes of "the people of remembrance" he also says: "...there have been persons with whom ...Allah whispered through their wits...", ["Nahjul-Balaghah", Ser.No.222] that is, instead of the servant whispering to Allah, the Imam (A.S.) says that Allah Himself whispered to the servant. There are persons who can hear the secret talk of Allah. Such things do happen. Man is so great that can attain to such positions. Actually, they are not confined to the prophets and the infallibles (A.S.). The true followers of the prophets and the impeccables (A.S.) can also attain such positions. The prophets had come to extend a helping hand to the people to pull them towards themselves and to get them nearer to their own positions.

Conclusion

This ayah tells us that man has a kind of intuitive knowledge of Allah, which acquaints him with Him. This is exactly like a clever mason whose artistic work you witness with your eyes, i.e. this mason is the one who constructs such a building. Then, when you see somewhere else another building with similar features and artifice, you remember that mason whom you had seen at work, and tell yourself that it must be the same mason who built this one, too. You take the features to be your witness.
If a man is acquainted with Allah, knows Him and has seen the effects of His wisdom, his heart will be drawn to this one whom he saw and was acquainted with. Only then the heart will be attracted, and only then it will be able to perform real worshipping.
In other words, if somebody wants to know a being who is absent, he has first to know his attributes. This d yah says that everybody knows Allah in his heart, and when he sees His effects his knowledge of Him is animated. This knowledge is intuitive not acquired, and yet it does not attract our attention. Whenever it catches our attention the said knowledge occurs to us and is revived. The narrative says that had it not been for that scene no one could have known who his Creator was; that is, he could have known well that he had a Creator, but he could not have known who He was, as he had never seen Him.
Yet, as this knowledge is visionary, when the reason says that the world has a Creator, one remembers that the Creator is the one he had already known.
Therefore, depending on this point of view, which is backed by so many narratives and which is not a personal point of view, we may say that: The Qur'an confirms that man does know Allah intuitively and visionally.
Another point which is worth mentioning in this respect is that this vision, besides giving man to recognize the principle of the existence of Allah, that is, besides man finding out that there is a God, it further helps him to know some other points as well, such as the Attributes of Allah. One of these Attributes is His Lordship.
The visionary knowledge takes place in such a way that man finds out not only who his Creator is, but he also finds out that it is He Who owns him, has his will and manages his life. The phrase expressing this scene in the Qur'an is His interrogation : "Am I not your Lord? " He does not ask: "Am I not your Creator?" It is more like asking: "Am I not your Lord in whose hands are your lives? Am I not the one Who owns your entire existence? By their saying: "Yes" not only His Attribute as Creator is proved, but His Lordship, too. In addition to that, His Oneness is also proved, i.e. that there is no other one who can be Creator and Lord except Him.
The conclusion of the discussion, then, is that the intuitive and visionary knowledge is a kind of knowledge existing between man and Allah (in the philosophic term: The Giver of Life) through which man discerns the cause of Divine profusion, the union of the existence. The meaning of the intuitive knowledge is that I see the genetic connection between my existence and Allah. Towards whom such an intuitive knowledge happens to me? Towards the one with whom I have this connection. It is a kind of coherence and attachment that is intuitively discerned. Whenever there is such an attachment, it can be seen, but if it is not there, no intuitive knowledge can take place at all. When the existent attachment is intuitively seen, it is so, disregarding the subject of the attachment. In this instant, one discerns only one's own attachment with "Allah". Had it been with something else, one should have discerned it, too.
For example, a lamp is attached by means of a wire to the ceiling and thus it is connected to the ceiling, and the connector is the wire. If somebody is not blind, and if the necessary conditions for seeing are there, and if he cares to look, he can see what is there, i.e. if the lamp is connected to the ceiling with a single wire, he will only see that single wire. If it is a twin wire, he will see them, and if they are three wires, he will see them three. So anybody who is capable of seeing can see whatever is there. The connection between us and Allah is a genetic and real one. i.e. our existence is connected to Him and belongs to Him, the same as our actions and psychological conditions are connected to us and belong to us.
You may visualize an image in your mind. It may be visualized by some other person, too, without his being aware of what is there in your mind. Now think of an apple-tree in your mind. Can there be such an image of an apple-tree without there being a mind? Of course not. In fact, it is connected to your mind and belongs to it. There is even a stronger connection between the whole world and Allah, the Exalted.
This is said only to simplify the idea, as in fact, we cannot understand the reality of the connecting attachment between man and Allah, or between the world and Him. Now, had there been such a connection between man and two Gods - God forbid! - that is if we had two creators, we should have seen our intuitive connection with two Gods, too. But, as in such an intuitive vision only single God is seen, it proves, that besides Him there is no Lord at all. So, this visionary discerning proves both the existence of Allah and His Lordship. That is in this scene, one sees his relation to Allah like the relation of a mental vision to the mind which imagines it.
Actually, it depends on one's inclination. If your mind is inclined towards the apple-tree, then its image is there, but if you divert from it, there can be no such image. The very consistency of its existence depends on your own will and inclination. All the world, in connection with Allah, is explained in the same way. If He willed and cared for the world, it would be there, and if He lifted His care off the world, it is nothing, there would be no world.
"If she coquettishly turns away, all the moulds collapse:" A verse of a Persian poem -tr. If one realizes that his existence is connected to Allah, that it is in His powerful hands, and that if He wishes him to be he will be, and if He does not, He will not be, one will be understanding the truth about Allah's Lordship and that our existence is at His disposal. He is our Lord, which means He owns us and our existence is from Him. If He wants we shall be, and if He does not, we shall not be:His command, when He wills anything, is only to say to it: `Be!' so it is." [Surat Yasin/82] The connection of the world's existence to Allah, the Exalted, (is just like to say: "Be!" and it is, or: "Not to be!", or not to say: "Be!" and it is not. We had seen this situation in the world mentioned by the Qur'an, but we forgot it now. Maybe Allah assist us to bring it to perfection so that the intuitive knowledge becomes a conscious one, and then we shall find that our existence is connected to Allah in the same way. We have no independence of our own. We are bound to His will.
In other words, everything other than Allah is the crystallization of His Will. It is His Will that the world should exist. Had it not been for His Will there would have been nothing. Man can discern this through his intuition, and he had already seen it in some world - a world which is called by some scholars "`Alamudh-Dhar", or "The world of the Covenant". In that world Allah asked: "Am I not your Lord?" that was a covenant with His servants.
As to how it happened, what kind of world it was, we know nothing, since we know only this natural world. We cannot comprehend what kind of a world it was, what kind of a conversation took place and how it happened. These are the features of the ambiguity of this ayah, according to some scholars. It is, however, caused by our insufficient understanding of the metaphysics. Yet, as a result of the said witnessing and conversation, knowing Allah, His Lordship and His Oneness had been established. That is why some narratives stress that this ayah is a proof of man's natural belief of monotheism: "He moulded them on monotheism".
In the comments on Ayatul-Fitrah of Suratur-Rum and Ayatul Mithaq of Suratul-`A'raf , it is said: These two ayahs denote that Allah had moulded the people as worshippers of the One-a fact which necessitates that they should know Allah and His Lordship status, as well as His worshipability and Oneness. Thus, some narratives say: "He made them such as to know there is no Lord but He".
Therefore, it may be said that this ayah proves the natural intuitive knowledge of Allah. As we said, natural knowledge is of two concepts: knowing Allah by means of reasoning, which is obtained through general concepts; and knowing Allah by means of intuitive vision, which is obtained through heart-witnessing.
Consequently, the ayah is an evidence confirming that such heart-witnessed and intuitive vision of Allah had happened to man sometime, and it still has its effects which refute our excuse. That is, when we want to know Allah, we are like the one who, on seeing the craftmanship of an architect, remembers similar works by an architect whom one had known before. In this case, one cannot allege that these works belong to some other architect. Similarly, our hearts, which had been acquainted with Allah, the One, have no excuse for associating any other deity with Him. It is true that attending to the world of matter and material means has extracted man's attention and weakened his intuitive knowledge of Allah, but, after the establishment of the intellectual proofs, and after the coming of the prophets with warnings and good tidings, there remains no excuse for man to say: "I thought that the creator of the heavens and the earth was an idol made of earned stone", nor has he the right to say: "...Our fathers associated others (with Allah) before and we were (their) offspring (who came) after them."[1. Suratul-'An'am/172]. They would be told: No, you had reason and you had been formerly acquainted with Allah and your hearts knew Him. So, you had no right to say that an idol made of dates or dried clay is worthy of worshipping. This is the refutation of their excuse. Hence, this ayah says that Allah is known, through intuitive and visionary knowledge, to be the Creator of the world and the only worshipped deity.

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

ผู้สนับสนุน